‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN